±è¿¬°©ÀÇ ¾Æ¸®¶û - ±¹¾Ç½Å¹®



  ±â¹Ì¾ç(2010-11-26 14:46:16, Hit : 910, Vote : 121
 2003-04-01 ºñ¿îÀÇ Çõ¸í°¡ ¡°±è»êÀÇ Çõ¸í°¡ ¡± 109È£ 10ȸ

ÂüÀ¸·Î ÀÇ¿ÜÀÇ °÷¿¡¼­, ÀÇ¿ÜÀÇ ÀúÀÚ¿¡ ÀÇÇØ, ÀÇ¿ÜÀÇ Ã¥ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
1941³â, ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ÆÞ¹÷¿©»ç ³²ÆíÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ´º¿åÀÇ Á¸ µ¥ÀÌ ÃâÆǻ翡¼­ Çõ¸íÅõ»ç
±è »ê¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±è »ê ¶Ç´Â ÀåÁö¶ôÀ̶õ À̸§ ¿Ü¿¡ 10¿©°³ÀÇ °¡¸íÀ¸·Î Áß±¹°ø»ê´ç °Ç¸³°ú Ç×ÀÏÀü¼±¿¡¼­
È°¾àÇÑ Àι°. 33»ìÀÇ ÂªÀº »ý¾Ö¸¦ Áß±¹, ½Ãº£¸®¾Æ. ¸¸ÁÖ, ÀϺ»À¸·Î ºÎÅÍ ºÒ¾î ´ÚÄ£ ÆødzÀ» ¸ÂÀ¸¸ç
¿ª»ç°¡ ¸íÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ºÒÈ­»ì °°ÀÌ »ê Á¶¼±ÀÎ Çõ¸í°¡´Ù.

±è »êÀÇ ±¸½½¿¡ ÀÇÇÑ ÇǾ ±â·ÏÀº ´ç½Ã Áß±¹ Çõ¸í°úÁ¤À» ÃëÀçÇÏ·¯ ºÏ°æ¿¡ ¿Ô´ø
¹Ì±¹ÀÎ ¿©±âÀÚ ¿¡µå°¡ ½º³ë¿ì¿¡ ÀÇÇØ Á¤¸®(±×·¡¼­ °øµ¿ ÀúÀڷΠǥ±â µÇ¾ú´Ù)µÇ¾î ÃâÆÇµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±× ±â±¸ÇÑ ³»¿ë ¸¸Å­À̳ª »ç¿¬À» °£Á÷ÇÏ¸ç ¼ö³­À» °Þ¾ú´Ù.
ÃâÆÇ´ç½Ã ¹Ì±¹¿¡¼­´Â °ø»êÁÖÀÇ ¼­ÀûÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÆǸŠ±ÝÁö óºÐÀ» ´çÇß°í, 1954³â¿¡ ±è »êÀÇ Àû±¹ ÀϺ»¿¡¼­ ¸ÕÀú ¹ø¿ª ÃâÆǵǾú°í, ´Ù½Ã 1972³â ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀçÆÇµÇ¾î ±× »ý¸í·Â¸¦ ¹ßÈÖÇß´Ù.

ºñ·Î¼Ò °í±¹¿¡¼­´Â 43³â¸¸ÀÎ 1984³â¿¡¾ß ¹ø¿ª, Ãâ°£ µÇ¾ú´Ù
±×·¯³ª ¿ª½Ã ÃâÆÇ Áï½Ã ÆǸŠ±ÝÁöóºÐÀ» ´çÇÏ´Â ¼ö³­À» °Þ¾î¾ß Çß´Ù.
ÇöÀç °³Á¤ 2ÆÇ 23¼â¶ó´Â ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì¸ç ÆǸŵǰí ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ¾î ¿¬º¯°ú ºÏ°æ¿¡¼­ÀÇ Áß±¹¾î ¹ø¿ªº»ÀÌ Ãâ°£ µÇ±â¿¡ À̸£·¶´Ù.  
µûÁø´Ù¸é Çѱ¹ÀÎÀÇ Àú¼úÀÌ ¹Ì±¹¡¤Áß±¹¡¤ÀϺ» ±×¸®°í Çѱ¹¿¡¼­ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀ¸·Î´Â ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Ã¥(¿ø¼­)ÀÌ À¯ÀÏÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¾î·µç ÀÌ Ã¥Àº 1960³â´ë ¹Ì±¹¿¡ À¯ÇÐÇß´ø À̶¥ÀÇ Áö½ÄÀεé°ú 70³â´ë ±¹³»¿¡¼­ ¿Á»ìÀ̸¦ ÇÑ ¸¹Àº Áö½ÄÀεéÀÌ ¹ãÀ» ¹àÇô ÀÐÀº Ã¥(ÀϺ»¾îÆÇ)ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ƯÈ÷, ¾Æ¸®¶û¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿Á°°Àº Áø¼úÀÌ ¸î¸î ±ºµ¥¿¡ ÀÖ´Ù.
±Ý³âÀº ÀÌ Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÈ Áö 60ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ¶æ±íÀº ÇØÀÌ´Ù. ÀÌ·±  Àǹ̿¡¼­µµ ±è »êÀÇ ¾Æ¸®¶û¿¡ ´ëÇÑ Áø¼ú ÇÑ Å丷À» µÇ»õ°Ü º¸ÀÚ.

In Korea we have a folksong, a beautiful ancient song which was created
out of the living heart of a suffering people. It is sad, as all deep-felt beauty is sad.
It is tragic, as Korea has for so Long been tragic. Because it is beautiful and tragic it has been the favorite song of all Koreans for three hundred years.
It is a song of death and not of Iife. But death is not defeat.
Out of many deaths, victory may be born.

(Á¶¼±¿¡´Â ¹Î¿ä°¡ Çϳª ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °íÅë¹Þ´Â ¹ÎÁßµéÀÇ ¶ß°Å¿î °¡½¿¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¾ ³ë·¡´Ù.
½É±ÝÀ» ¿ï·Á ÁÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²¿¡´Â ½½ÇÄÀ» ´ã°í ÀÖµíÀÌ, À̰͵µ ½½Ç ³ë·¡´Ù. Á¶¼±ÀÌ ±×·¸°Ô ¿À·§µ¿¾È ºñ±ØÀûÀ̾úµíÀÌ ÀÌ ³ë·¡µµ ºñ±ØÀûÀÌ´Ù.
¾Æ¸§´ä°í ºñ±ØÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ ³ë·¡´Â 300³â µ¿¾ÈÀ̳ª ¸ðµç Á¶¼±»ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÖâµÇ¾î ¿Ô´Ù.
ÀÌ ³ë·¡´Â Á×À½ÀÇ ³ë·¡ÀÌÁö »îÀÇ ³ë·¡´Â ¾Æ´Ï´Ù.
±×·¯³ª Á×À½Àº Æй谡 ¾Æ´Ï°¡. ¼ö¸¹Àº Á×À½ °¡¿îµ¥¼­ ½Â¸®°¡ ž ¼ö µµ ÀÖ´Ù.)





¡â 2003-04-01 ºÏÇÑ¡º ¾Æ¸®¶û ÃàÀü ¡»ÇÔ²² ÇÏÀÚ. 115È£ 14ȸ
¡ä 2003-04-01 ¡º ¾Æ¸®¶û °ú ¸í¼ºÈ²ÈÄ ¡» 108È£ - 9ȸ

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero

À§·Î

¡¡