»õ ÆäÀÌÁö 1
¡¡


  ¾Æ¸®¶û(2004-07-10 14:01:02, Hit : 2379, Vote : 135
 http://arirangnara.com
  [µ¶ÈÄ°¨]±è»êÀÇ ¾Æ¸®¶ûÀ» Àаí

[µ¶ÈÄ°¨]±è»êÀÇ ¾Æ¸®¶ûÀ» Àаí


ÇÑ Àΰ£ÀÌ ºû³ª´Â »ýÀÇ Á¤Á¡¿¡¼­ µ¿½Ã´ë ¶Ç´Â ÈÄ´ëÀε鿡°Ô  ÃµºÎÀû ¾÷ÀûÀ̳ª ÃßÁ¾ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »îÀÇ ±ËÀûÀ» ³²±â°í »ç¶óÁ³´Ù¸é ±×´Â ¿ì¸®¿¡°Ô °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ¸¸ÀÏ ¿ª»çÀι° Áß¿¡ ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ´Ù½Ã ¼­Áֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â Àι°µéÀ» µé°Ô µÈ´Ù¸é ±×·± Àι°À» ²Å°Ô µÉ °ÍÀÌ°í, ±× Áß¿¡ ¹Ýµå½Ã ±è »ê(ÐÝߣ)À̶õ Àι°ÀÌ Æ÷ÇÔ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â 33¼¼ÀÇ ÂªÀº »ý¾Ö¸¦ ºÒ²Éó·³ »ì¾Æ Ç×ÀÏÀü¼±¿¡¼­ »ç¶óÁ®°£ Àι°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±è»ê, ±×´Â ¡ºSONG OF ARIRAN¡»ÀÇ ÁÖÀΰø(ÁÖ:1941³â, ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ÆÞ¹÷ ¿©»çÀÇ ³²ÆíÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ´º¿åÀÇ ÁÔ µ¥ÀÌ ÃâÆÇ»ç)ÀÌ´Ù. À̸§ ±è »êÀº À§ÀÇ Ã¥À» Æì³»±â À§ÇØ ´Ô ¿þÀÏÁî¿Í ÇÔ²² ÁöÀº °¡¸íÀ¸·Î ¡°ÑÑ˧ߣ¡±¿¡¼­ µý °ÍÀÌ´Ù. º»¸í íåò¤Õ¥ ¿Ü¿¡ ÀåÁö¶ô¡¤À¯Á¤È­¡¤ÀåºÏ¼º¡¤À¯ ¸í µî 10¿© °³ÀÇ °¡¸íÀ¸·Î Áß±¹°ø»ê´ç °Ç¸³°ú Ç×ÀÏÀü¼±¿¡¼­ È°¾àÇÑ Àι°·Î ªÀº »ý¾Ö¸¦ Áß±¹¡¤½Ãº£¸®¾Æ¡¤¸¸ÁÖ¡¤ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ ºÒ¾î ´ÚÄ£ ħ·«°ú Çõ¸íÀÇ ÆødzÀ» ¸ÂÀ¸¸é¼­ ¡°¿ª»ç°¡ ¸íÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ºÒÈ­»ì°°ÀÌ »ê Á¶¼±ÀÎ Çõ¸í°¡¡±ÀÌ´Ù.
±×´Â ¡°Á¶¼±ÀÎ µ¶¸³Çõ¸í°¡ÀÇ °í³ú¿Í ÁÂÀý, »ç¶û°ú »ç»óÀÇ ÇǾ ¹ßÀÚÃ롱ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¡°µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿ª»çÀÇ »ý»ýÇÑ Áõ¾ðÀÌÀÚ Á¶¼±ÀÎÀÇ ÂüµÈ ÀÚÁ¸½ÉÀÇ º¸·ç¡±À̱⵵ Çß´Ù. 10´ë ÈĹÝ, 3.1¿îµ¿ÀÇ ÁÂÀýÀ» üÇèÇÏ°í ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ Å罺ÅäÀÌÀû ÀεµÁÖÀÇ¿¡ ¸Å·á, ½ÉÃëÇϱ⵵ Çß°í, ´Ù½Ã ¸¶¸£Å©½ºÀÇ ³ª¶ó ·¯½Ã¾Æ·Î °¡·Á´Ù ±âÂøÇÑ ¸¸ÁÖ À¯ÇÏÇö »ï¿øÆ÷(ê÷ùÁúã ß²ê¹øÝ)ÀÇ ½ÅÈ﹫°üÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÔÀ¸·Î¼­ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÚ·Î, ±×¸®°í ÀÇ¿­´Ü¿¡ °¡´ãÇϸ鼭 ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇ¿¡ Á¥°Ô µÇ³ª 1925³â Áß±¹ °ø»ê´ç¿¡ ÀÔ´çÇÏ¿© º£ÀÌ¡ ½Ã(ã¼) ´ç Á¶Á÷Ã¥±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÌȸ¿µ¡¤À̵¿ÈÖ¡¤±è¾à»ê(±è¿øºÀ)¡¤¿À¼º·û¡¤±èÃæ⡤À̱¤¼ö °°Àº ´Ù¾çÇÑ ¼ºÇâÀÇ Àι°µéÀ» Á¢ÇÏ¸ç ¼ºÀåÇß´Ù.
±×·¯³ª 27»ì¿¡ ´ç ÀÏ°¢¿¡¼­ ¿µ¾î¡¤ÀϾÁß±¹¾î¡¤¿¡½ºÆä¶õÅä¾î µîÀÇ ¿Ü±¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇÔÀ̳ª °­Á÷ÇÑ ¼º°ÝÀ» ½Ã±â․¸ðÇÔ´çÇÏ¿© °íÃʸ¦ °Þ±âµµ Çß´Ù. ±×¸®°í 1930³â 11¿ù º£ÀÌ¡¿¡¼­ Àå°³¼® ±¹¹Î´çÀÇ ºñ¹Ð°æÂû¿¡ üÆ÷, ÀϺ»¿µ»ç°ü¿¡ ³Ñ°ÜÁ® 1931³â 4¿ù±îÁö °¨¹æ»ýÈ°À» Çß´Ù.
±è »êÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¶§ Àý¸ÁÀÇ ¼öÇü»ýÈ°¿¡¼­ ¾Æ¸®¶ûÀ» ÀνÄÇÏ°Ô µÇ°í °¨¹æÀÇ º®°ú ±âµÕ¿¡ ¼ÕÅéÀ¸·Î ¿ÁÁß°¡(¾Æ¸®¶û)¸¦ »õ°å°í ¹ÎÁ· ¼ö³­»çÀÇ ¸¶Áö¸· °í°³¸¦ ¡®¿­µÎ°í°³¡¯·Î ¼³Á¤ÇÏ°í À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â °¢¿À¸¦ ÇÇ·ÂÇϱ⵵ Çß´Ù.
Ãâ¿ÁÇÑ µÚÀÇ ±è »êÀº ´õ¿í ±Ý°­¼® °°ÀÌ °­ÇØÁ³´Ù. ±× °­°ÇÇÔÀº ´Ô ¿þÀÏÁî¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀüÇØÁ³´Ù.

¡°³»°¡ °ÅµÐ ¿ÀÁ÷ ÇÑ °¡Áö ½Â¸®´Â ³ª ÀÚ½ÅÀ» ÀÌ°å´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¶¼±ÀÇ ¿ª»ç¿Í °°ÀÌ ³ªÀÇ »ý¾Ö´Â ½ÇÆÐÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù.  ´Ü ÇÑ °¡Áö ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ³»°¡ ¹«¾ùÀ̵çÁö µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
³ª´Â ÀϺ»»ç¶÷µéÀÇ °¨¿Á¿¡¼­ ÀÜÀÎÇÑ °í¹®À» ´çÇß´Ù. ³ª´Â Àΰ£À¸·Î¼­ °ßµð±â ¾î·Á¿î À°Ã¼Àû °íÅë¿¡ ´ëÇÑ Àγ»ÀÇ ÇÑ°è¿Í ½É¸®»óÅ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀÇ ÇÑ°è ¸ðµÎ¸¦ ÃÖ¾ÇÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÇÇè ¹Þ¾Ò´Ù.
³ª¿¡°Ô ±× ÀÌ»óÀÇ ¾î¶² ½Ã·ÃÀÌ ´ÚÄ¡°Ú´Â°¡?¡±

´ÙÀ½ÀÇ ½Ã´Â À§ÀÇ ³»¿ëÀ» ÀçÈ®ÀνÃÄÑ ÁØ´Ù. ¿ª½Ã ±×ÀÇ °¢¿À°¡ ¼±¸íÇÏ°Ô ´ã°ÜÀÖ´Ù.

»ì¾ÆÀÖ´Â ÇÑÀº
Çõ¸íÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸ç
ÀÌ ¼¼»ó ÀûÀ» ¹«Â±â À§ÇØ
ÃÑ Ä®À» ¼Õ¿¡ µé°í
ºû³ª´Â ³»ÀÏÀÇ ¼¼°è¸¦ À§ÇÏ¿©
ÀÚ! ºÓÀº ±ê¹ßÀ» ³ôÀÌ µé°í
¹ÌÄ£ µíÀÌ ÃãÀ» ÃßÀÚ!
°­Ã¶°ú °°Àº Æ°Æ°ÇÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Áø¿µ
¾Æ±³¿Íµµ °°Àº ´Ü°áÀº ¿ì¸®ÀÇ ´ë¿À(Óéçê)
¾²·¯Áö°í ¾²·¯Á®µµ ²÷ÀÓ¾ø´Â µ¹°ÝÀº ¿ì¸®ÀÇ Àü¼ú
½ÊÀÌ¾ï ¿Àõ¸¸ÀÇ ¾ï¾Ð´çÇÑ À̵éÀº ¿ì¸®ÀÇ ¹þ
°á´ÜÄÚ À߶ó ¾ø¾Ù ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ
¿ì¸®ÀÇ ¸ñÀÌ´Ù!
Èê·¯µµ Èê·¯µµ ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ
¿ì¸®ÀÇ ÇÇ´Ù!
½Î¿ìÀÚ! ½Î¿ìÀÚ!
³»ÀÏÀ̾߸»·Î ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀ»!

±×·¯³ª ±è »êÀº Á¶±¹ ÇعæÀ» º¸Áö ¸øÇÑ Ã¤ ¿î¸íÀÇ ³¯À» ¸Â°Ô µÈ´Ù.
¼®¹æµÈ Áö 7³â ÈÄÀÎ 1938³â Áß±¹ °ø»ê´çÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀϺ» ½ºÆÄÀÌ(ÀϺ» Ư¹«)·Î ¶ÇÇÑ Æ®·ÎÃ÷Å°ÆÄ·Î ¿ÀÀÎÀ» ¹Þ¾Æ °°Àº ÇØ 10¿ù ¿¬¾ÈÀÇ Ç×Àϱº°üÇб³¿¡¼­ °­ÀÇ µµÁß Áß±¹ °ø»ê´ç¿¡ üÆ÷µÈ´Ù. ±×¸®°í Àü°ÝÀûÀ¸·Î ÃÑ»ìµÇ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±×ÀÇ Á×À½ÀÌ Áß±¹ °ø»ê´ç ³»ºÎÀÇ ¸ðÇÔ¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.
Çϳª´Â üÆ÷ ´ç½ÃÀÇ Áß±¹ °ø»ê´ç ±â·Ï¿¡ ¡°¾Æ¹«·± Àڹ鵵 ¹Þ¾Æ ³¾ ¼ö ¾ø´Â ¹è¯ ÁÁÀº ³ð¡±À̶ó°í ±â·ÏÇØ ³õÀº °Í°ú ÀϺ» Ãø Á¶¼­¿¡ ¡°º¯Àý °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â ÀÚ¡±¶ó°í ±â·ÏÇسõ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀÌ À̸¦ ÀÔÁõÇÑ´Ù.
¶Ç ÇÑ °¡Áö´Â 1983³â¿¡ Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ½ÉÀÇ¿¡¼­ Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ ¾î¶² ±â·Ï¿¡¼­µµ °£Ã¸ ÇøÀÇ°¡ È®ÀεÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ ÀÇÇØ º¹±Ç½ÃŲ »ç½Ç¿¡¼­´Ù.
À̷μ­ ±è »êÀÇ »çÈÄ 45³â ¸¸¿¡ º¹±ÇÀÌ µÇ¾î ±× ´©¸íÀ» ¹þ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±è »ê(ÐÝߣ), ±×ÀÇ 33³â ªÀº »ý¾Ö´Â ´ç½Ã Áß±¹ Çõ¸í°úÁ¤À» ÃëÀçÇÏ·¯ ºÏ°æ¿¡ ¿Â ¹Ì±¹ÀÎ ¿©±âÀÚ ´Ô ¿þÀÏÁî(Nym Wales)°¡ ¡°ÀÛÀº ¾à¼Ò±¹ Á¶¼±ÀÌ È기 ÇÇ°¡ °áÄÚ ¹°¿¡ ³ì¾Æ ÈçÀûµµ ¾øÀÌ »ç¶óÁ® °¡´Â ¼Ò±Ýó·³(like salt in water) µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù"¸ç Ä®³¯ °°Àº °¢¿À·Î Ç×ÀÏÅõÀïÀ» ÇÏ´Â ¸ð½À¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ±¸¼ú¿¡ µû¸¥ ÀÏ´ë±â¸¦ ¾²°Ô µÈ´Ù.(±×·¡¼­ °øµ¿ ÀúÀڷΠǥ±âµÇ¾ú´Ù) ±×¸®°í ±×³à´Â ±è »êÀÌ Ã³ÇüµÈ »ç½ÇÀ» ¸ð¸¥ ä 1941³â ¹Ì±¹¿¡¼­ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù.
´Ô ¿þÀÏÁî´Â ±× Á¸Àç ÀÚüµµ ¹¯Çô ÀÖÀ» ÇÑ Á¶¼±ÀÎ Åõ»ç¸¦ ¡°¿µ¿øÇÑ »ý¸í¡±À¸·Î ź»ý½ÃÄÑ ³õ¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ±è »êÀÇ »ý¾Ö¸¦ ¡ºSong of ariran¡»À¸·Î ´ã¾Æ Ãâ°£Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÁÖÀΰøÀÇ ±â±¸ÇÑ »ý¾Ö¸¸Å­À̳ª Ãâ°£µÈ Ã¥µµ ±×¿¡ ¸øÁö¾ÊÀº ¼ö³­À» °Þ¾î ¿Ô´Ù. ÃâÆÇ ´ç½Ã ¹Ì±¹¿¡¼­´Â °ø»êÁÖÀÇ°è¿­ ¼­ÀûÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÆǸŠ±ÝÁö óºÐÀ» ¹Þ¾Æ À¯ÅëÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú°í, 1954³â¿¡´Â ¸ÕÀú Àû±¹ ÀϺ»¿¡¼­ ¹ø¿ª ÃâÆǵǾú°í, 1972³â¿¡´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ´Ù½Ã Àç°£µÇ±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ³²ÇÑ¿¡¼­´Â »çȸÁÖÀÇÀÚÀÇ »ý¾Ö¸¦ ´Ù·é Ã¥À̶ó°í ÇÏ¿© Ãâ°£ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ¿¬¾ÈÆÄ Àι°À̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ±âÇǵǾú´Ù.
±×·¯´Ù ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â 80³â´ëÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿­±â·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ Ãâ°£µÈ Áö 43³â¸¸ÀÎ 1984³â¿¡¾ß ¿Ï¿ª, Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸Õ ±æÀ» µ¹°í ³ª¼­¾ß ºñ·Î¼Ò ¿ì¸®¿¡°Ô·Î ±ÍÇâÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº 1960³â´ë ¹Ì±¹¿¡¼­ À¯ÇÐÀ» Çß´ø, ±×¸®°í ÀÌÈÄ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ Áö½ÄÀÎÀ¸·Î È°µ¿Çß´ø À̵é(¿ø¼­)°ú 70³â´ë ±¹³»¿¡¼­ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» ÁÖµµÇß´ø ¸¹Àº Áö½ÄÀεéÀÌ ¹ãÀ» ¹àÇô ÀÐÀº Ã¥(ÀϾîÆÇ)ÀÌ µÇ¾ú°í, 80³â´ë ¹ÎÁÖÈ­ °úÁ¤ÀÇ »çȸ °úÇеµµéÀÇ Çʵ¶¼­·Î ÀÐÇû´Ù.
¶Ç ÀÌ Ã¥Àº ¼­±¸ Áö½ÄÀε鿡°Ô Çѱ¹ÀÇ Ç×ÀÏÅõÀï ¸ð½À°ú Á¶±¹¿¡ ±â²¨ÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ´øÁö´Â ÇÑ Ã»³âÀÇ Àå·ÄÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº ±è »êÀÇ »ý¾Ö¿Í Áø¼úÀº ¹ø¿ªÆÇ Ãâ°£¸¸À¸·Î ÁøÁ¤ÇÑ ±ÍÇâÀ¸·Î º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¾ÆÁ÷ ±×°¡ ²Þ²Ù¾ú´ø Çõ¸íµÈ ¼¼»óÀ» ¸ÂÁö ¸øÇ߱⠶§¹®Àε¥ ±× ÀÚ½ÅÀº Çõ¸í³ë¼±ÀÇ ¸ð¼øÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×ÀÇ ¸ð¼øÀº °­´ë±¹ Áß±¹Çõ¸íÀÇ ¼º°øÀ» ÅëÇؼ­¸¸ Á¶¼±Çõ¸íÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ±×´Â ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·ÀÎ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖüÀûÀÎ Èûº¸´Ù´Â ´Ù¼ö ¹ÎÁ·ÀÎ Áß±¹ÀÎÀÇ ÈûÀ» ´õ ¹Ï°í, ´õ ÀÇÁöÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÌ¹Ì ±è »êÀÇ °í°áÇÑ ¿µÈ¥À» ´õ¾øÀÌ »ç¶ûÇÏ°í ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°å´ø ´Ô ¿þÀÏÁî Á¶Â÷µµ ¡°He believed Chinese. He was stupid.¡±¶õ ÄÚ¸àÆ®¸¦ ¸î ¹ø¾¿À̳ª Çѹ٠ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºÐ¸íÈ÷ ±è »êÀÇ ÇÑ°è¿´°í ¿ª½Ã ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ³²°ÜÁø ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
±è »êÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â °­´ë±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ì¸®ÀÇ ÀÇÁö¿Í ÈûÀ¸·Î ¹ÎÁ·¹®Á¦¸¦ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±è »êÀÇ ¾Æ¸®¶ûÀº ¡®¹Ì¿ÏÀÇ ³ë·¡¡¯, ¡®´Ù ºÎ¸£Áö ¸øÇÑ ³ë·¡¡®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.




¡®¾Æ¸®¶û¡¯(Song of Arriran)À» Àаí






¡â ÇÑÈ«±¸-¾Æ¸®¶ûÀÇ ÃÖÈĸ¦ ¾Æ´Â°¡-2
¡ä ±è»êÀÇ ÀϺ»°ü

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero

 ¾Æ¸®¶û³ª¶ó
¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ ±Ç³óµ¿ 127-4 À¯¼ººôµù 4f

tell:02-763(762)-5014 010-4764-8844

Email : kibada@hanmail.net

¡¡

¡¡