자료실 > 신문기사



  송영수(2011-01-17 16:08:17, Hit : 833, Vote : 132) 
 8.jpg (145.2 KB), Download : 120
 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=020&aid=0000314756
 [동아일보] "구한말 ‘가사체 아리랑’ 발견" 2005.09.17


斷髮服장乙(단발복장을) 좋아말소 服장(복장)이 터져서 너 못살리라 啞耳聾(아이롱) 啞耳聾 아라리요…우리 同胞(동포) 들어보소 憂國思想(우국사상) 잘만 하면 光明百姓(광명백성) 權理(권리)로다 啞耳聾 啞耳聾 아라리요.’ 가사체(歌辭體•삼사조의 수필체)로 쓰인 장문의 아리랑(사진)이 처음 발견됐다.

‘아이롱가(啞耳聾歌)’라는 제목의 이 아리랑은 근대기 계몽소설인 1908년 작 ‘몽견제갈량(夢見諸葛亮)’의 필사본 뒷부분에 수록돼 있다. 아리랑 전문가인 한민족아리랑연합회의 김연갑(金煉甲) 상임이사가 최근 발굴해 공개한 이 작품은 5쪽 분량이다.

이 아리랑의 내용엔 외침을 물리치고 탐관오리를 징벌해 평화로운 세상을 만들자는 기원이 담겨 있다. ‘몽견제갈량’ 필사본이 1908년 작이며 ‘단발’ ‘양왜’ 등의 문구가 나오는 것으로 보아 대한제국 말에 불렸던 아리랑으로 추정된다.

이 작품의 의미는 최초의 가사체이며 분량이 가장 긴 아리랑이라는 점. 아리랑 전문가 박민일(朴敏一•국문학) 강원대 명예교수는 “일제 침략기, 세상 사람들에 대해 이런저런 교훈적인 메시지를 전달하려다 보니 분량이 늘어났고, 귀에 익숙한 가사체를 택하게 된 것 같다”고 설명했다.



68   [오마이뉴스]애국가 관련기사  기미양 2006/04/10 2420 411
67   [국민일보] 애국가 관련기사  기미양 2006/04/10 2374 398
66   [kbs] 아리랑 박사 김연갑 씨 (2003.07.16 .)  기미양 2010/11/26 1015 161
65   [kbs] 2005.12.05 北 연주곡 국내에 잇따라 소개  기미양 2010/11/26 980 157
64   [kbs] 2006.02.28 애국가·항일 노래 담은 가사집 발견  기미양 2010/11/26 944 177
63   [kbs] 2006.03.31 안익태는 친일?…애국가 교체 논란  기미양 2010/11/26 932 173
62   [kbs] 2006.06.24 철의 삼각지에 울려 퍼진 ‘아리랑’  기미양 2010/11/26 967 163
61   [kbs] 2006.07.09 꿈을 심는 사람들  기미양 2010/11/26 924 183
60   [kbs] 2007.08.14 오늘에 되살린 그날의 환희  기미양 2010/11/26 903 183
59   [kbs] 2007.10.27 영화 기념우표 ‘아리랑’ 오류 논란  기미양 2010/11/26 931 167
58   [kbs] 2008.10.02 미국 군가로 불린 우리의 ‘아리랑’  기미양 2010/11/26 1000 178
57   [kbs] 2010.08.18 일본 최초의 아리랑 음반 발굴  기미양 2010/11/26 930 171
56   [kbs] 2010.08.29 문화 말살정책 극복하고 ‘한류 돌풍’  기미양 2010/11/26 972 175
55   [kbs] 2010.09.03 최초 발굴 조선정벌가 ‘침략 야욕’ 노래로 표현  기미양 2010/11/26 890 164
54   [한겨례21] "김산을 인터넷으로 만난다" 2002.12.16  송영수 2011/01/16 899 138
53   [한겨례21] "아리랑의 변신, 장단에서 선율로" 2003.09.17  송영수 2011/01/16 860 139
52   [한겨례21] 아리랑에 얽힌 오해와 진실 “더 이상 아리랑치기는 없다” 2003.09.17  송영수 2011/01/16 884 154
51   [연합뉴스] "영화 '아리랑'이 녹슬고 있다" 2005.02.17  송영수 2011/01/16 795 157
50   [연합뉴스] "아리랑' 찾아 일시귀국 이정면 박사" 2005.06.15  송영수 2011/01/16 736 164
  [동아일보] "구한말 ‘가사체 아리랑’ 발견" 2005.09.17  송영수 2011/01/17 833 132

[1] 2 [3][4][5]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero

위로